Cold changes the cook
Grills take longer to heat and recover. Fuel use rises, food cools faster, and opening the lid too often makes everything slower. Keep the menu simple and use a thermometer.
Safety does not change
Never move a BBQ indoors or into an enclosed space to stay warm. Carbon monoxide risk is serious all year.
Winter BBQ rule: brave cooking is fine; indoor grilling with outdoor equipment is not.